Театры

"Тэатр Уршулі Радзівіл"

У суботу 23 красавіка адбылася прэм'ера новага спектакля Купалаўскага тэатра - "Выкраданне Еўропы, альбо тэатр Уршулі Радзівіл".
Па дзіўнаму супадзенню лёсу я патрапіў у тэатр з канферэнцыі па чэшскаму філосафу Яну Патачку, дзе адзін з выступаў таксама быў прысвечаны гэлінскаму міфу пра выкраданне Еўропы і, адпаведна, пра Еўропу як аб'ект сексуальнага жадання.
Але вернемся да прэм'еры.
Адбылася яна на пляцоўцы Дома Афіцэраў, паколькі сам будынак Купалаўскага тэатра знаходзіцца на рэканструкцыі, і трупа вандруе па розных сцэнах.
Праект атрымаўся даволі амбітным - аднаўленне святочнага вечара ў Нясвіжскім замку, дзе гасцей знакамітага роду Радзівілаў (падчас спектакля прагучала і агалошванне спісу найбольш важных людзей у Вялікім княстве таго часу) забаўлялі рознымі відовішчамі.
Цікава, што род Радзівілаў усё больш інтэгруецца ў сучасную беларускую гістарычную памяць (хоць да Літвы нам у гэтым плане яшчэ далёка) і становіцца нават своесаблівай адметнасцю нашай гісторыі, прывабнай для турыстаў (узгадаем Нясвіж і Мір) і простых грамадзян (хлеб "Радзівілаўся", гастраном "Радзівілаўскі" і г.д.).
Паколькі ў хуткім часе чакаецца адкрыццё Нясвіжскага замка пасля досыць скандальнай рэстаўрацыі, то нядзіўна, што гэтая тэма ўсё больш прываблівае і беларускія тэатры.
Згадваецца і мінулагодняя пастаноўка па п'есе Андрэя Курэйчыка "Пане Каханку", досыць неадназначная, менавіта сваёй гіпертрафіраванай экзальтаванасцю.
Нечага падобнага я баяўся і ад пастаноўкі "Тэатра Уршулі Радзівіл", паколькі сучасны глядач вельмі далёкі ад эстэтычных ідэалаў класіцызму, і гэта настойліва патрабуе працэдур адаптацыі.
Але за справу ўзяўся галоўны рэжысёр тэатра Міхаіл Пінігін, а досвед вучыць, што менавіта яго густу цалкам спакойна можна давяраць (варта ўзгадаць хаця б апошні яго праект - надзвычай удалы спектакль "Translations").
"Тэатр Уршулі Радзівіл" грунтуецца на трох арыгінальных тэкстах, якія захаваліся ад княгіні і набылі форму балета ("Дасціпнае каханне"), камедыі ("Распуснікі ў пастцы") і оперы ("Выкраданне Еўропы"). Для знітавання гэтых частак была абраная гісторыя заляцанняў Арлекіна да Лаўры, якая рухала наперад гэтую складаную структуру.
На мой погляд, задумка цалкам удалася - прыгожыя касцюмы, выдатная гульня лепшых беларускіх акцёраў і вельмі моцная рэжысура Пінігіна. Пры гэтым на надзвычай складаным матэрыяле, не ў сэнсе перанасычвання эмоцый - а вельмі далёкім ад сучасных тэатральных стандартаў. Прынамсі, відовішча атрымалася яркае і вясёлае.
Хоць і тут не абышлося без спецыфічнага гумару (на шчасце, яго было куды менш, чым у "Пане Каханку"). "Вецер з дупы" дакладна было б варта прыбраць, неяк ужо зусім такі жарт выглядаў непрыстойна на агульным фоне манернага спектакля.
Найбольш мне спадабалася трэццяя частка - опера "Выкраданне Еўропы" (дарэчы, на сцэне заўсёды вымаўлялася як "Эўропы"). Музыка, на вялікі жаль, не захавалася, таму яе стылізаваў сучасны кампазітар Андрэй Зубрыч, і зрабіў гэта вельмі ўдала. Але бык быў проста фантастычны, самае яркае ўражанне!
Навогул, лічу гэты спектакль вельмі важнай і патрэбнай справай у сучаснай Беларусі. Захаванне міфу "дурнога мужыка" можа весці толькі да далейшага развіцця комплексу непаўнавартаснай нацыяльнай ідэнтычнасці, штучна навязанага звонку, але вельмі добра засвоенага ўнутры.
Інкарпарацыя шляхетнай, арыстакратычнай культуры - неабходны крок для ўласнага самаўсведамлення, абрэзаная гісторыя нараджае хімеры. Толькі і тут можна паўстаць спакуса штучнага абеларушчвання, з нівеліраваннем шматлікіх сэнсаў, якія выпадаюць з логікі "нацыянальнага адраджэння". На шчасце, "Тэатр Уршулі Радзівіл" цяжка ў гэтым абвінавіціць, вельмі прыстойная спроба вяртання нашай класічнай спадчыны.

 

x_7f621ba4

 Аляксей Ластоўскі 

 * * * 

15 лістапада 2010 года распачаліся рэпетыцыі спектакля “Выкраданне Еўропы, альбо Тэатр Уршулі Радзівіл” у пастаноўцы мастацкага кіраўніка тэатра Мікалая Пінігіна. Гэта будзе надзвычай масштабны праект, які ўключыць у сябе балет, оперу і драматычны спектакль. Па сутнасці гэта будзе спроба творчай рэканструкцыі вечара ў Нясвіжскім замку. Спектакляў такога плану яшчэ не было ў нашай краіне, пры тым, што яго ажыццяўленне мае вялікае значэнне не толькі для тэатра, але і ўвогуле для беларускай культуры, паколькі ён узнаўляе карані і вытокі беларускага прафесійнага тэатральнага, опернага, балетнага, сцэнаграфічнага мастацтва. Прэм’ера спектакля запланавана на сакавік 2011 года.

     

  europe

 

Театральная постановка "Чорная панна Нясвіжа" в национальном академическом театре им. Я Купалы.

 

Барбара Радзивилл и Жыгимонт Август. Картина Яна Матейко.

 

Барбару Радзивилл по праву называют белорусской Джульеттой 16 столетия. В основу постановки положена трагическая и возвышенная история любви последнего короля династии Ягеллонов и красавицы Барбары. Придворные интриги, рыцарское благородство, дворцовое великолепие, прекрасные чувства и политические расчеты…здесь есть все. Безумно красивые костюмы, воспроизводящие эпоху Ренессанса и великолепная актерская игра лучших актеров Купаловского театра превращает оригинальный творческий замысел в запоминающееся зрелище с неминуемым аншлагом на протяжении почти 10 лет с момента своей премьеры. Море впечатлений гарантировано! Смотреть всем!

Награды: Диплом "За лепшы спектакль беларускай драматургіі" (Міжнародны фестываль "Белая Вежа", Брэст, 2001). Дипломом "За лепшы дэбют" награждена Светлана Зеленковская. - Режиссер: Валерий Раевский - Премьера: 29.12.2000 г. - Продолжительность спектакля: 100 мин. Афишу театра можно посмотреть ЗДЕСЬ.

А отзыв прессы о спектакле почитать ТУТ.

Билеты в кассе театра по адресу: Минск, ул. Энгельса, 7 или у распространителей (по своему опыту знаю, что лучше брать за недели две до представления, что и вам советую:)

Стоимость билета от 5 000 руб.

Тел/факс (017)2276081

Вахта: (017) 2278454

ПРИЯТНЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!

 

***

Театральная постановка "Пане Каханку” в Национальном академическом драматическом театре имени М. Горького.

 

 

Действие спектакля происходит в XVIII веке, после I раздела Речи Посполитой. Главный герой спектакля Кароль Станислав Радзивилл получил своё прозвище «Пане Коханку», потому как ко всем именно так по-доброму и обращался - «пане коханку» - «мой дорогой». Он являлся одним из самых богатых и влиятельных магнатов Великого Княжества Литовского. Главная резиденция Радзивиллов находилась в городе Несвиже. Их владения насчитывали 16 городов и 863 деревни, а доход был равен ежегодным поступлениям в казну Великого Княжества Литовского. Благодаря своей щедрости, склонности к беседам и шуткам Пане Коханку был любимцем шляхты. Отличался он также своими экстравагантными выходками (к примеру, катание летом на санях по дороге, усыпанной солью, которая в то время ценилась на вес золота). На королевский трон при протекции Екатерины II и поддержке партии князей Чарторийских был избран Станислав Август Понятовский. Он имел небольшое имение в Волчине и происходил из менее знатного рода, чем Пане Коханку. Кароль Станислав Радзивилл не поддержал короля и выразил свой протест вооружённым походом. Впрочем, многие в то время называли государя «литовский стольник», что означало неимение реальной власти, подтверждённой многочисленным войском. Станислав Август Понятовский приезжает к Пане Коханку с визитом. В замке Радзивиллов происходят немыслимые вещи - крестьяне учатся летать, а в ходе научных экспериментов появляются невообразимые изобретения... Чем закончится этот визит? И как это отразилось в истории и в дне сегодняшнем?...

Премьера спектакля состоялась 27 марта 2010 года.

Продолжительность спектакля - 2 ч. 40 мин.

Афишу театра можно посмотреть ЗДЕСЬ.

А отзыв прессы о спектакле почитать ТУТ.

Билеты в кассе театра по адресу: г. Минск ул. Володарского, 5 или у распространителей (по своему опыту знаю, что лучше брать за недели две до представления, что и вам советую:)

Тел/факс (017)200 15 41

ПРИЯТНЫХ ВПЕЧАТЛЕНИЙ!

 

***

Постановку пьесы «Пане Коханку» в Русском театре начали с поездки в Несвиж.

 

 

 

30 ноября 2009 г. в театре имени Горького стартовал новый проект — главный режиссер театра Сергей Ковальчик начал работу над пьесой Андрея Курейчика «Пане Коханку». Драматический материал основан на исторических событиях и рассказывает об одном из князей могущественного рода Радзивилов — Карле Станиславе, прозванного в народе Пане Коханку. Князь отличался незаурядностью, специфическим юмором и принципиальностью, интересовался науками. Предполагается, что роль князя сыграет народный артист Беларуси и СССР Ростислав Янковский. Для того чтобы актеры погрузились в атмосферу эпохи Радзивилов, труппа выехала в национальный историко-культурный музей-заповедник «Несвиж».

«Мне кажется, у нас нет современных белорусских спектаклей, которые бы аппелировали к национальному самосознанию. И мы очень мало знаем свою историю, особенно ту ее часть, когда мы то теряли, то находили свою государственность, — сказал Андрей Курейчик. — Не зная этой части истории, мы и сегодня не можем разобраться в себе. И новый спектакль будет попыткой разобраться».

Сергей Ковальчик считает, что поездка в Несвиж имеет для актеров накопительный характер. «Для меня важно, чтобы актеры получили эмоциональные ощущения от пребывания в месте, где жили герои будущего спектакля», — отметил он.

По словам научного сотрудника музея Сергея Чистякова, князь Кароль Станислав был очень незаурядной личностью в роду Радзивилов. «Он вошел в историю благодаря множеству чудачеств и неординарных поступков. Кароль Станислав любил приврать, приукрасить, произвести впечатление. В то же время он играл огромную роль в политической жизни страны. И именно в его время Несвиж, замок, род достигли наибольшего богатства и влияния. Имя Кароль Станислав ассоциируется именно с тем временем, когда Несвиж можно характеризовать как Несвиж золотого века», — сказал Чистяков.

БелаПАН

 

***

Расціслаў Янкоўскі згуляе ролю Радзівіла Пане Каханку.

 

 

У Нацыянальным акадэмічным тэатры імя Максіма Горкага пачынаюцца рэпетыцыі новага спектакля па п'есе Андрэя Курэйчыка "Пане Каханку". Ставіць п'есу будзе галоўны рэжысёр тэатра Сяргей Кавальчык. Як паведамляе БЕЛТА, ролю Караля Станіслава Радзівіла па мянушцы Пане Каханку пагадзіўся граць народны артыст Беларусі і СССР, лаўрэат дзяржаўных прэмій СССР і Беларусі Расціслаў Янкоўскі. З яго боку гэта мужны крок, бо ўзімку 2010 года акцёр адзначыць 80-гадовы юбілей. Прэм'ера спектакля прызначаная на Міжнародны дзень тэатра — 27 сакавіка 2010 года.

П'еса распавядае пра самы складаны перыяд у гісторыі Рэчы Паспалітай і Вялікага Княства Літоўскага — 80-я гадах XVIII стагоддзя. Ужо адбыўся першы падзел Рэчы Паспалітай. Вялікая краіна стаіць на грані знішчэння, суседзі гатовыя разарваць яе на часткі. Эліта дэзарыентаваная, народ апатычны. І вось у гэты самы драматычны ў гісторыі дзяржавы момант апошні кароль Рэчы Паспалітай едзе да найбагацейшага чалавека Ўсходняй Еўропы, апошняга з вялікіх Радзівілаў — Пане Каханку. Пытанне адно — пра выратаванне краіны. І гэта ва ўмовах страшнага асабістага канфлікту і глыбокай чалавечай непрыязнасці. Пытанні адносінаў улады і буйнога бізнэсу, улады і інтэлектуальнай эліты, геапалітыкі, нацыянальнай самасвядомасці, дзяржаўнасці і самавызначэння — гэтыя праблемы закранае п'еса Андрэя Курэйчыка. Рэжысёр спектакля Сяргей Кавальчик зрабіў пачатак сваёй працы над спектаклем сімвалічным: усе акцёры і стваральнікі спектакля выехалі на месца дзеяння п'есы — у Нясвіжскі замак. Акрамя таго, да пачатку рэпетыцый Кавальчык стварыў дакументальны фільм пра галоўнага героя спектакля Пане Каханку. БЕЛТА

 

***

 

Летні оперны тэатр у Нясвіжы.

 

Летні оперны фестываль плануе ўпершыню арганізаваць Нацыянальны акадэмічны Вялікі тэатр оперы і балету. Гэты праект можа быць здзейснены ў чэрвені ў Нясвіжы. Як паведамляе БЕЛТА, у Нясвіжскім замку плануецца паказаць оперу Яна Голанда “Чужое багацце нікому не служыць”. Менавіта ў гэтым гістарычным месце 250 гадоў таму спектакль быў пастаўлены ўпершыню.

БЕЛТА.

 

***

 

Театральный зал появится в Несвижском замке.

 

 

Театральный зал появится в Несвижском замке. Белорусская республиканская научно-методическая рада по вопросам историко-культурного наследия при Министерстве культуры Беларуси сегодня на выездном заседании в Несвиже согласилась с общим концептуальным решением построения интерьеров театрального зала в замке, передает корреспондент БЕЛТА. При этом предусматривается возможность использования театрального зала для экспонирования произведений искусства, что вытекает из условия музеефикации замка Радзивиллов.

Как рассказал научный руководитель работ Сергей Друщиц, в Несвижском замке ранее существовал театральный зал. В свое время он был приспособлен для приема короля Станислава Августа Понятовского, после чего стал называться королевским. Восстановление театрального зала предполагает установку сцены и около 100-120 кресел для зрителей. Однако и сцена, и кресла будут мобильными, нестационарными. По словам Сергея Друщица, работы в Несвижском замке должны быть завершены в 2011 году, здесь могут продолжаться только реставрационные работы. Кроме того, рада одобрила предложение по восстановлению интерьера каплицы, построенной в 1750 году. Здесь находилась королевская ложа на втором этаже с отдельным входом. На третьем этаже каплицы планируется поставить орган. По описаниям известно, что потолок украшала живопись с изображением ангелов на фоне неба.

БЕЛТА.

 * * *

 

Театральная постановка "Чужое богатство никому не служит."

 

P1240545_

 

Вчера, 25 июня в древнем несвижском замке начались "Вечера белорусской оперы и балета". Напомню, что этот год объявлен годом Шопена, поэтому все мероприятие так или иначе посвящено творчеству этого выдающегося композитора, любившего, кстати, отдыхать, и в радзивилловских резиденциях, о чем нас еще ждет отдельный разговор. Что же до вечеров оперы и балета в Несвиже, именно в первый день, или скорее вечер была показана одна из опер старинного придворного княжеского театра "Чужое богатство никому не служит". Это пожалуй, первая удачная проба вернуть из небытия замечательное оперно-театральное наследие Радзивиллов 18 века, так несправедливо забытое благодарными потомками.
Не будучи даже любителем оперы и театра, скажу только, что все действо в целом мне очень понравилось. Ну во-первых, все представление проходило в центральном дворе несвижского замка, под открытым небом, как и сотни лет назад. Те же древние стены, позеленевшая вода в замковых рвах, причудливая лепнина фасадов, брусчатка центрального двора, теплый летний вечер и украшенные княжескими гербами золотистые флюгеры на башнях, на фоне синего, неба с редкими белыми облачками. Центральная, еще реставрируемая часть здания как раз была заставлена сценой, а по бокам затянута черным бархатом. Примечательно, что в импровизированном зрительном зале даже оставались свободные места, а билеты (о чудо!) можно было купить прямо у въездной башни замка. Немного поодаль шла проверка сумок и сумочек на подозрительные предметы, вследствие чего пришлось пожертвовать жестяной баночкой шипучки в пользу местных стражей порядка. Правда эта жестковатая мера имела и положительные последствия, так как напрочь исключила попадание на территорию замка нетрезвого плебса и хамских элементов. Поэтому публика в зале была на должном уровне для такого мероприятия, а после антракта приехал даже министр культуры Павел Латушко. К слову сказать, театральная труппа была из столичного театра оперы и балета, так что все дальнейшие комментарии по поводу уровня игры и исполнения я считаю тут излишними и отправляю за комментариями к знатокам. Но, кажется, всем очень понравилось.

 

 

P1240563

 

Теперь несколько слов о самой опере,с элементами балета. Впервые она была поставлена в этом же замке в 1785 году княжеской театральной труппой под руководством несвижского капельмейстера Яна Давида Голанда во времена известного своей эксцентричностью и баснословным богатством князя Кароля Станислава Радзивилла (Пане Коханку). В отличие от вчерашнего дня, в княжеском театре наблюдать за действом на сцене сидя в креслах могли только самые именитые гости и дамы, прочие же делали это стоя. Сами же представления больше напоминали развлекательно-зрелищные постановки с обязательным элементом поучения и морали. Наша постановка также не была исключением. Все действие оперы происходит в дворянской среде 18 века, где-то вблизи Несвижа. У старого шляхтича подросла красавица-дочь на выданье.  Есть у нее и любимый, но вот беда: отец хочет ее сосватать за богатого князя, и единственной преградой в этом является отсутствие хорошего приданного. Поняв, что старик настоен решительно, сообразительный молодой человек подбрасывает ему будто бы карту радзивилловских сокровищ и знакомит с восточным магом, чтобы тот помог старику найти место сокровищ. В то же время идет репетиция странного маскарада,  который вскоре будет разыгран перед единственным зрителем. Через некоторое время, прихватив увесистый денежный мешок, (для притяжения больших богатств), отец отправляется на указанное магом место, чтобы, закопав свои деньги, вскоре получить вместе с ними и несметные сокровища. В самый глухой час горе-кладоискателя вдруг окружают толпы нечисти, демонов и чертей, так, что он не помня себя и забыв про собственные деньги, он бежит домой и прячется под одеяло. Здесь вдруг появляется наш молодой герой и якобы избавляет дом от демона, пришедшего за тем, кто нарушил покой заклятых сокровищ, местерски играя роль и демона и освободителя. Злой дух изгнан, старика извлекают из кровати, от радости за освобождение он благодарит своего спасителя. Пользуясь моментом, тот просит руки красавицы-дочери, присовокупляя еще и мешок спасенных стариковских денег. Под натиском таких весомых аргументов отец не выдерживает и благословляет молодых, хотя и понимает, что его ловко провели. Оказывается, самое ценное сокровище—счастье собственной дочери с любимым человеком, а чужое богатство никому не приносит добра.

 

P1240555

 

P1240520

 

P1240537

 

P1240608

 

P1240615

 

P1240616

 

P1240592

 

P1240631


Как знать, было ли в те далекие времена это представление просто забавой для князя и его гостей или в этом все же угадывался намек на события 1772 года? Ведь, если вспомнить, именно в то время, после первого раздела Речи Посполитой, Екатерина II наложила "секвестр" или арест на все богатства несвижского князя. И хотя позже большая часть владений была возвращена владельцу, многое навсегда исчезло из Несвижа. Взять хотя бы богатейшую во всей стране 20-тысячную замковую библиотеку, целиком вывезенную в Россию, нумизматический кабинет и кунсткамеру... А может умный капельмейстер намекал на еще большую трагедию, так близкую сердцу старого Радзивилла--раздел родного государства? Кто знает? Но со старой истиной, что чужие сокровища и чужая трагедия никогда не принесут добра новому хозяину нельзя не согласиться.